Due anime, che il giudizio comune vuole inconciliabili, trovano insieme la maniera di diventare grandi.

"Banco di Aringhe a sinistraaa” stride il gabbiano di vedetta e la gabbiana Kengah si tuffa. Quando riemerge, il mare è una distesa di petrolio. A stento Kengah spicca il volo, raggiunge la terra ferma, poi stremata precipita su un balcone di Amburgo.

C’è un gatto su quel balcone, Zorba, a cui la gabbiana morente affida l’uovo che sta per deporre, non prima di aver ottenuto tre solenni promesse: non mangiare l’uovo, prendersene cura fino alla schiusa, insegnare a volare al piccolo.

Cosa farà Zorba?